Bottom Line: About 80% or your success as a manager or leader lies in your ability to effectively delegate large chunks of responsibility to others. 总结:作为一个经理人或领导者,你的成功有80%取决于你能否成功地把大量责任有效地委派给其他人。
I wish I could, but the line is busy. Just hold on, please. Responsibility must be shouldered; you cannot carry it under your arms 希望能给你接上,不过占线。请等一下。责任必须负在肩上,不能挟在腋下
Line Manager Assumes an overall responsibility for a liner service including planning its marketing and sales policies. 航线经理负责航线的整体服务,包括策划市场推广及营业政策;
In practice, for good visual presentation, ten lines are used, and sometimes twelve, to present a line of characters. Once the responsibility for putting the Army across was definitely thrust upon the Navy, the German Admiralty became consistently pessimistic. 实际上,为了得到良好的直观图象,使用10行甚至12行扫描线来表示每一行字符。当把运送陆军过海的责任明确地交给海军以后,德国海军部就一直表示悲观。
Hands on management of people is a key business process and therefore a line management responsibility. 员工管理是最重要的业务流程,也是基层管理人员的管理职责之一。
Job skill training is considered as line manager's responsibility. 职业技能培训被认为是直线经理的责任。
The bottom line is that each of us must accept personal responsibility to understand the laws and policies that affect our work. 每一个都应当理解与我们工作相关的法律和公司政策,承担这个责任是我们的底线。
The growth of agricultural private enterprise is an another innovation in line with the evolution and modification of household responsibility system. 提高农民组织化程度需要创新农业微观组织形式,农业私营企业成长是在坚持改革和完善家庭承包制基础上的又一次创新。
Law is the bottom line that business enterprise executive must be stood by, but an entrepreneur for having good social sense of responsibility, should still attain the good morals self-discipline. 法律是企业经营者必须遵守的底线,而一个有良好社会责任感的企业家,还应该做到良好的道德自律。
The judicial concept of crime means that crime is an act that is in line with the constitution of crime and should undertake the criminal responsibility. 本文认为,犯罪的司法概念系指:符合刑法规定的构成要件或犯罪构成,应当负刑事责任的行为。
The schema of concept network that these concepts had some mathematical abstract relation was called concept system. The judicial concept of crime means that crime is an act that is in line with the constitution of crime and should undertake the criminal responsibility. 一组具有数学抽象关系的概念网络的图式叫做概念系.本文认为,犯罪的司法概念系指:符合刑法规定的构成要件或犯罪构成,应当负刑事责任的行为。
"Three-Approaches" in one hand is the faithful reflect of the Party's mass line, in other hand is the concrete reflect of news regularity in practice, and also concrete request to media and news workers on society responsibility. 三贴近这个命题一方面是党的群众路线在新闻宣传工作中的忠实体现,另一方面又是新闻规律在实践中的具体体现,是媒体和新闻工作者的社会责任提出的具体要求。
And the quality of line patrol totally depends on the worker's responsibility. 线路巡检的到位率以及巡检质量的高低完全凭借巡检人员的自觉性,管理人员无法跟踪巡线人员的到位率,使得巡线质量得不到保证,对安全生产极为不利。
Male college students 'reproductive purpose is still traditional, and still holds a strong "family line" concept. They consider that they have responsibility for transmission of his family blood and reproduction of the descendants. 男性大学生在生育目的上仍具有传统性,依然持有较强的传宗接代观念,认为自己承担了传承家族血脉,繁衍家族后代的责任。
On the history of management, we can see that the essence of the management, which has different propositions at different stages, is to raise or emphasize the boundary line between power, responsibility and interest. 纵观管理学历史,可以看出,虽然管理学在不同发展阶段有不同的理论主张,但从本质上讲,大多数管理理论归根结底都会提出或强调不同主体之间的权力、责任和利益的边界划分。
The training of high-quality and innovative talents in line with times and social needs is the responsibility and mission of colleges, but also the focus and guidance of college students affairs work. 培养符合时代发展、社会需求的高素质、创新型人才是高校的责任和使命,也是高校学生工作的重点和导向。
But for the enterprise itself, it must bring into line with the social responsibility to its mission, the goal and the strategy, and regard it as important management practice in order to improve its own competitiveness. 而对于企业来说,必须把社会责任纳入到它的使命、目标和战略当中,并作为重要的管理实践依据,才能提升自身的竞争力。
Chinese enterprises need to combine their own actual situation, follow the bottom line of justice, seeking truth from facts and fulfilling the responsibility gradually, and then choose the type of social responsibility management. 中国企业需要结合企业自身实际情况,依循底线正义、实事求是和循序渐进的原则选择员工社会责任管理类型。
A range of related products, food, public health and livelihood security issues are caused by a strong challenge to the public on the bottom line of corporate social responsibility. 一系列有关产品、食品、公共卫生等关乎民生安全的问题引起了公众对企业的社会责任底线的强烈关注。
The Theory of Benefits Balance is the main line of this paper, which study the distribution of the right of information control and responsibility in the Web search engines. 本文以利益平衡理论脉络为主线,研究了网络搜索引擎中的信息控制权的分配和责任问题。
Public-Private Partnerships mainly refers to the public and private entities through the common power line application, shared responsibility, joint investment, shared risk, shared benefits to replace the existing government departments alone construction, operation, management model. 它主要是指公共部门和私人实体通过共同行施权力、共担责任、联合投资、共担风险、共享利益以代替固有的政府部门独自建设、运营、管理的模式。
Responsibility accounting system is the enterprise in order to draw a clear line of responsibilities within the established set of evaluation, assessment of responsibility center operations in the internal control system. 责任会计制度是企业为了划清内部责任而建立的一套评价、考核各责任中心经营状况的企业内部控制制度。
The followings are ideas of lending credit risk management, which including taking refinement of risk management as main line to promote discrimination vigorously by advance and retreating; dynamic management and converting from time to time and clear responsibility, binding strongly. 随后提出以风险的精细化管理为主线,大力推行区别对待,有进有退;动态管理,时时转化;责任清晰,约束有力的贷款信用风险管理思路。
Again, we start from the operation mechanism of the procuratorial organs discusses the formation mechanism of the sentencing recommendations, for procuratorial organs sentencing recommendation system operation smoothed relations, draw a clear line of responsibility and build effective operational mechanism. 再次,本文从检察机关的运作机制入手论述了量刑建议的形成机制,为检察机关的量刑建议制度的运行理顺了关系、划清了责任,并构建了行之有效的的运行机制。